---

[178] Re:[177] unua-foje Aŭtoro: Vastalto Dato: 2010/03/01(Lun) 11:30

お元気のようで、何よりです。(^o^)

>ネット辞書で何とか調べると。dekolti　来る

？？？　これ、どこですか？　明らかに間違ってます。
http://www.vastalto.com/pejv/ ではないと思いますが．．．

> 　Venuの不定形Veniは「来る」、ĉiは近接の副詞、tienは副詞「そこで　tie」に「対格語尾 -n をつけると，移動の方向を示す」ものですか。ううむ。
> 　全部合わせて、「そこからこっちへ来い。」Venu ĉi tien !　という事でしょうか。

ĉi は ti-類の語（tio, tia, tie, ...）と組み合わせて近接の意味を表します。 tio「それ、あれ」→ ĉi tio「これ」、tia「そんな、あんな」→ĉi tia「こんな」などなど。tien が「そこへ、あそこへ」ですから、ĉi tien で「ここへ」という意味になります。

---

[177] unu-afoje Aŭtoro: Zedekiah la 42-a Dato: 2010/03/01(Lun) 01:22

　長らくご無沙汰していました、ゼデキア４２世です。色々ありまして作品を作る話もどこかに行ってしまいました。しかしもう一度チャレンジしてみようと思います。そして再びエスペラント語を使いたい。もちろん私のエスペラント語もすっかり錆付いてしまいましたが、何とかがんばりたいと思います。再びご指導して頂ければ幸いです。


　最初のお題はこれ。「ここへ来い」
　ネット辞書で何とか調べると。dekolti　来る　　　jen　そらここへ
　これを組み合わせて、命令形にしてと。　dekoltu　jen．
　…これでいいのかな？

　おや、Vastalto様の「エスペラントの鍵」にちょうどいい例文があった。Venu ĉi tien ! 　（こっちへ来い。）
　…なんか全然違いますね（笑）

　Venuの不定形Veniは「来る」、ĉiは近接の副詞、tienは副詞「そこで　tie」に「対格語尾 -n をつけると，移動の方向を示す」ものですか。ううむ。
　全部合わせて、「そこからこっちへ来い。」Venu ĉi tien !　という事でしょうか。

---

[176] Re:[175] [174] 打ち間違いのお知らせ Aŭtoro: tosibee@twitter Dato: 2010/02/20(Sab) 20:59

> Dankegon!!　さっそく訂正しました。

すばやい訂正ですねっ！

---

[175] Re:[174] 打ち間違いのお知らせ Aŭtoro: Vastalto Dato: 2010/02/20(Sab) 17:51

ワオッ！！！
Dankegon!!　さっそく訂正しました。

>さてその pejv のタイトルですが、"praktika" が "praktiika" になってるのに
>気がつきましたのでお知らせまで。

---

[174] 打ち間違いのお知らせ Aŭtoro: tosibee@twitter Dato: 2010/02/20(Sab) 16:39

こんにちわ。
pejv 便利に使わせてもらってます。

さてその pejv のタイトルですが、"praktika" が "praktiika" になってるのに
気がつきましたのでお知らせまで。

---

[173] Googleにエスペラントの緑星旗が Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/12/15(Mar) 12:38

12月15日、Googleにエスペラントの緑星旗が出ています。
http://www.google.co.jp/

これは、エスペラントの創始者ザメンホフ（1859年12月15日～1917年4月14日）の生誕150周年を記念するものです。緑星旗付きのGoogleロゴにマウスカーソルをあてるとその旨が表示されます。
明日になると消えてしまいますので、見たい人は早めにどうぞ。

---

[172] Re:[171] 実用エスペラント小辞典：未収録単語の件 Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/11/27(Ven) 23:01

Shinopyさん、こんにちは。

> listi:[他・点]リストを作る 一覧表の形にまとめる
> mapi:[他・点](地域の)地図を作る;星図に描く;【数】写像する =bildigi
> voĉi:[自・点]意見を言う;投票する
> voji:[自・線]たどる 歩む;道を行く

listi以外はあまり見かけたことがなかったのですが、確かに用例はありますね。収録する方向で考えます。

---

[171] 実用エスペラント小辞典：未収録単語の件 Aŭtoro: H. C. Shinopy Dato: 2009/11/25(Mer) 21:59

単語の頻出度調査の記事を読んで気が付いたのですが、
普段は名詞形が使われている単語で
『実用エスペラント小辞典』に収録されていない動詞がありました。
下記の4件、御検討をお願いします。

listi:[他・点]リストを作る 一覧表の形にまとめる
mapi:[他・点](地域の)地図を作る;星図に描く;【数】写像する =bildigi
voĉi:[自・点]意見を言う;投票する
voji:[自・線]たどる 歩む;道を行く

---

[170] "Sonĝoj en Dek Noktoj（夢十夜）" 公開 Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/10/29(Ĵaŭ) 08:00

夏目漱石「夢十夜」のエスペラント訳"Sonĝoj en Dek Noktoj"がさくら文庫（エスペラント電子図書館プロジェクト）から公開されました。
http://www.vastalto.com/librejo/
でご覧ください。

---

[169] Re:[168] EspSpainVのインストールについて Aŭtoro: Vastalto Dato: 2009/10/28(Mer) 23:18

こんにちは、荒居さん。

> 実は、PCを買い換えました。この機械にもEspSpainVをインストールしようとしたところ、setup.exeがうまく働かず、インストール不可の状態です。OSがVistaの64bit版ということが問題なのでしょうか？

詳しく調べる余裕がないので、とりあえずの回答ですが、「64ビット版ＯＳ上で再コンパイルする必要がある」らしいです。身近に64ビット環境がないので、残念ながらこちらでは試すことができません。あしからず。

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]