librokarto.gif
TITOLO Kiel mi perdis la patron
AŬTORO ŬATANABE On
TEKSTOJ
FORMO DOSIERO MEMORO ENRETIGO
Retpaĝo PerdiPatron.html (Unikodo) 12 655 bajtoj 2015-02-19
Retpaĝo PerdiPatron.xml (Unikodo) --- ---
Plat-teksto PerdiPatron.txt (Unikodo) --- ---
Plat-teksto PerdiPatron.txt (ShiftJIS) --- ---
PDF PerdiPatron.pdf --- ---
EPUB Kiel_mi_perdis_la_patron-Watanabe_On.epub 433 992 bajtoj 2015-02-19
BAZITA LIBRO
TITOLO Kiel mi perdis la patron
ORIGINALO Kiel mi perdis la patron 原作 父を失う話
AŬTORO ŬATANABE On 原作者 渡辺温
LA UNUA ELDONO
DE LA ORIGINALO
1929 原作初出年 1929
TRADUKINTO HIROTAKA Masaaki 翻訳者 広高正昭
LA UNUA ELDONO
DE LA TRADUKO
2015 翻訳初出年 2015
GAZETO La Revuo Orienta 掲載誌 La Revuo Orienta
ELDONINTO Japana Esperanto-Instituto 発行者 日本エスペラント協会
PRI LA AŬTORO

ŬATANABE On (1905.08.26 – 1930.02.10)

Japana verkisto, kiu laboris ĉe la redakcio de “Ŝin-Seinen” (新青年 [Nova Junulo]), gazeto por krimliteraturo, populara en 1920aj kaj 1930aj jaroj en Japanio.

PRI LA TRADUKO

La traduko akiris la unuan premion en la traduka branĉo de la Literatura Konkurso de Japana Esperanto-Instituto, 2014.



markoBiblioteko Sakura – Projekto por Elektronika Biblioteko Esperanta
さくら文庫・エスペラント電子図書館プロジェクト
http://www.vastalto.com/pebe/