librokarto.gif
TITOLO Uloj por Justeco
AŬTORO SIGA Naoya
TEKSTOJ
FORMO DOSIERO MEMORO ENRETIGO
Retpaĝo UloJus.html (Unikodo) 25 133 bajtoj 2009-10-08
Retpaĝo UloJus.xml (Unikodo) --- ---
Plat-teksto UloJus.txt (Unikodo) --- ---
Plat-teksto UloJus.txt (ShiftJIS) --- ---
PDF UloJus.pdf --- ---
BAZITA LIBRO
TITOLO Uloj por Justeco
ORIGINALO Uloj por Justeco 原著 正義派
AŬTORO SIGA Naoya 原著者 志賀直哉
ELDONJARO
DE LA ORIGINALO		 1912 原著発行年 1912年
TRADUKINTO Eskulapida Klubo 翻訳者 Eskulapida Klubo
ELDONJARO
DE LA TRADUKO		 1939 翻訳発行年 1939年
ELDONINTO Eskulapida Klubo 発行者 Eskulapida Klubo
PRI LA AŬTORO

SIGA Naoya [ŝiga naoja] (1883.02.20 – 1971.10.21)

Japana novelisto, unu el la fondintoj de la literatura revuo "Ŝirakaba" (Blanka Betulo, 1910-1923). Li montris talenton en verkado de noveletoj.
Aliaj verkoj tradukitaj en Esperanton:
* En Kinosaki ("El Japana Literaturo", 1965)
* Dio de subkomizo ("El Japana Literaturo", 1965)
* Krimo de Fan (1926)
* Seibei kaj kalabaso (La Tempo 51)

PRI LA TRADUKINTO
Eskulapida Klubo : grupo de japanaj medicinistaj esperantistoj, fondita en 1923.


markoBiblioteko Sakura – Projekto por Elektronika Biblioteko Esperanta
さくら文庫・エスペラント電子図書館プロジェクト
http://www.vastalto.com/pebe/