La 5-a tago de UK

nova estraroMatene estis kunsido “Nova estraro sin prezentas”. La nova UEA-prezidanto Probal Dasgupta [Daŝgupto] kaj aliaj estraranoj sin prezentis laŭvice. Kaj poste ĉeestantaj kongresanoj demandis kaj esraranoj respondis. Pri la nova estraro oni povas legi ĉi tiun artikolon de la Libera Folio.
Tamen mia plej ŝatata programero de hodiaŭ (kaj de la UK) estas “Esperantologia Konferenco”. Entute prezentiĝis 7 prelegoj. Ĉiuj prelegoj estis ja interesvekaj. El inter ili mi menciu du.
Prof. Gotoo Hitoshi [Gotoo Hitoŝi] parolis pri uzado de datumbazo de esperantaj tekstoj. Rezulte de esploro pri uzateco de la vorto “ajna” en la datumbazo, li konkludis, ke oni bezonas aparte doni pli da ekzemploj en vortaro.
Prof. Alicja Sakaguchi [Aliĉa Sakaguĉi] parolis pri “Esprimoj de realaĵoj en Esperanto: kontribuaĵo por tradukistoj”. Bedaŭrinde mi ne kapablas resumi la prelegon. Tamen ĝi estis tre interesa.