korbatoj pulsas
je cent kvardek minute —
aŭtunvespero
folioj velkaj
folioj velkaj
ruliĝas sur asfalto —
domtura strato
salte sur tablon
salte sur tablon
kato tamen misfalis —
aŭtunvespero
malhele ruĝaj
malhele ruĝaj
kvazaŭ sangon ensorbis
kosmosaj floroj
ombroj ja klaras
ombroj ja klaras —
super malhelaj domoj
brilanta luno
super grenkampo
super grenkampo
purblanke ondetanta
aŭtuna nubo
PEJVo 1.70 publikigita
Mi daŭrigas kompiladon de la Praktika Esperanto-Japana Vortareto (PEJV), kiu estas simpla tekstodosiero legebla kaj traktebla per komputilo. Nun mi publikigis ĝian novan eldonon 1,7 kun ĉ. 39 000 kapvortoj. Interesitoj povas elŝuti ĝin el ĉi tie.
Se vi scipovas la japanan lingvon, vi povas konsulti ĝin ankaŭ rete:
https://www.vastalto.com/pejv/
aŭtuno iras
aŭtuno iras —
buŝtuko makulita
per sanga ruĝo
klara lunlumo
klara lunlumo —
trans telefonekrano
fingro tajpanta
trankvilaj spiroj
trankvilaj spiroj
revenas kun korritmo —
septembra fino