Lingvo estas aro de konvencioj. Tio estas, iusence, ke ĝi estas aro de ŝablonaj frazoj. Por facile esprimi sin en lingvo oni preferas uzi tiajn ŝablonojn.
Kompreneble iuj deziras sin esprimi en originala maniero, kio estas respektinda. Sed ŝablonaj frazoj en konvenaj okazoj povas plifaciligi interkomunikiĝon kaj ŝpari tempon.
Mi serĉas tian esperantan frazaron, kiu estas uzebla sur mia komputilo. Bedaŭrinde mi ankoraŭ ne trovis ĝin.
Ĉu vi vizitis lernu.net?
Tie eble vi trovos ion simila.
Dankon pro via informo. Ĝis nun mi ne vizitis la retejon. Hodiaŭ trafoliuminte la paĝojn, mi rimarkis, ke la paĝaro estas interesa.
mi memoris vian demandon legitan hieraŭ, kaj ĝuste hodiaŭ, serĉante vortojn por “reta vortaro” mi trovis:
http://www.fi.muni.cz/~abrs/malovec/meta.txt
http://www.fi.muni.cz/~abrs/malovec/preklady.txt
mi ne certas, ĉu tre uzeblaj…
Dankon, ĵeromo!
Ili estas parto de mia serĉaĵo. Certe ili utilos.