TAKAHAMA Kjoŝi [高浜虚子] (1874—1959) estis japana hajkisto, novelisto. Studis hajkon sub MASAOKA Ŝiki. Direktis la gazeton “Hototogisu [ホトトギス] (Kukolo)”. Asertis versadon laŭ objektiva priskribo de naturaĵoj.
Lontana monto
kovrita de sunlumo —
Ja velka kampo!
– – – – – – – – tradukita de Vastalto
Jen la japana originalo:
遠山に日の当たりたる枯野かな
Toojama-ni hi-no atari-taru kareno-kana.