Falis kaŝtano
en ĝardena arbusto —
solas kabano.
— el “Kapriĉo ’70” (1970)
Tiu ĉi estas verko de Tanaka sadami, japana esperantisto (1907-1992), membro de la Hajkista Klubo.
El la hajko aperas kvieta kaj silenta sceno de serena tago en aŭtuno. La verkinto, sola en la kabano, eble ĝuas serenecon kaj sentimentalon.
Kvankam mi ne estas furora hajk-verkisto, mi iam verkis hajkon pri aŭtuno:
Sezon’ aŭtuna
flavbruna paradiz’
malbene fulma!
Mi tre ŝatas aŭtunon!
http://bitakoro.blogspot.com/2003/11/netuna-atuno.html
Mi ĝojas pro via kontribuaĵo.
Aŭtuno estas tre ŝatata sezono en la tradicia hajko. Ĝi alportas al ni trankvilon kaj rikolton post somera ardo. Ĝi estas ankaŭ sezono prepariĝi por dormo kaj perdiĝo dum sekvonta vintro.