En mia urbo trafluas multaj kanaletoj. Verŝajne pro tio mi vidas fojfoje motacilojn, kiuj kutime vivas proksime de riveroj kaj lagoj.
La fotita motacilo estas blanka motacilo [Motacilla alba]. Ĝi nun portas vintrajn grizajn plumojn, kiuj fariĝos pli dense nigraj en somero. Ŝajne ĝi estas viro, ĉar la kapo kaj la traokula linio estas iom pli nigraj.
En la japana hajko “motacilo” estas sezonvorto de aŭtuno. Ĉar ĝi, starante sur ŝtono ĉe rivero, ofte balancas la vostoplumojn, japanoj alinomas ĝin “ŝtonfrapanto”.