Post kiam la japana registaro decidis priskribi teritorian problemon pri la insulo Takeŝima (Dokdo en la korea) en gvidlibro por lernejaj instruistoj, la korea registaro kolere reagis kaj streĉigis la rilatojn inter du landoj. Tiu ĉi revokis sian ambasadoron el Japanio. Pluraj civilaj grupoj de Koreio, kiuj planis amikecan viziton al Japanio, laŭvice anoncis ĉesigon de la vizitplano protestante kontraŭ la priskribado.
Malgraŭ tia atmosfero grupo da universitataj studentoj el Busano, Koreio, hieraŭ vizitis la urbon Karacu, kiu situas ĉe la norda marbordo de la insulego Kiuŝuo, kie mi loĝas. Ili asertas, ke la teritoria problemo estas tasko de politikistoj kaj ke ĝi ne koncernas civilajn rilatojn.
Mi ja konsentas kun ili. Ni bezonas trankvilan interparolon por flegi amikecon inter du popoloj.